Estefania 23 de Febrero de 2011 
Zaidin, en lengua catalana, se conoce como Saidin. La encontramos en la famosa comarca del Bajo Cinca, en la preciosa provincia de Huesca, que se ubica en la orilla izquierda del río Cinca. Es muy conocida gracias a la parroquia que está dedicada a San Juan Bautista –es muy visitada gracias a su planta de 3 naves, en forma de cruz latina y cimborrio. También, por su portada de estilo 100% barroco, que posee un arco de media punta, y nos encontramos con una rupturaura de retablo sobre el mismo, con su peculiar horneana. También, la bonita ermita de San Antón. Muchos visitantes llegan hasta aquí para descubrir su magnífica muralla, que se construyó durante el s. XVI y que se logró conservar hasta bien entrado el s. XIX. En dichas murallas nos encontramos con cinco puertas: la Porteta, el Furingachó, el Portal, el Foral y la quinta puerta, que poseía una gran labor de defensa y de vigilancia. Dentro de estas magníficas murallas nos encontramos con el castillo de los poderosos señores de Zaudín.
Además, podremos conocer el saudiné, que es el habla de la zona, que se considera un dialecto, muy peculiar, del catalán nordoccidental, del grupo ribagorzano, o sea, es uno de los que se habla en “la franja” de Cataluña. Hasta finales del s. XIX, había personas que sólo hablaban esta lengua.
Foto: fuente
